Recover PDF Password for Mac by Eltima Software recovers both "owner" and "user" passwords of PDF files.
It supports all versions of Adobe Acrobat, even Acrobat 9.x and can recover long and complicated passwords.
More information here: http://mac.eltima.com/pdf-password-recovery.html